i. 1. Saturn’s Rings
Artist Book Publication
Saturn’s Rings (after W.G. Sebald)
This softcover book is a visual translation of W.G. Sebald’s 1995 literary work, The Rings of Saturn. Designed as a 1:1 translation of the 2016 English paperback edition, Saturn’s Rings features the same margin size, typography, and page count as its antecedent. Reconstructed page-by-page, this artist book replaces 296 pages of the original text with images found in archives.
Saturn’s Rings features 683 archival images of objects, archeological artifacts, people, geological phenomena, astronomy, war, art and nature, and aims to reinterpret the original book’s textual content with visual symbolism, poetry, and metaphor. Using an intuitive and rhizomatic approach to collection, the process of unearthing material from archives also echoed the author’s meandering literary style.
—Edition of 35
—Format (closed): 5.375” x 8”